Kiến Thức Ngày Nay Online - Tạp chí thông tin Việt Nam - Cập nhật thông tin 24 h | Tin tức | Về những góp ý đối với bài viết "Một ngày ở Vatican"
   Thời sự
   Kiến thức
   Tư vấn
   Văn hóa & Nghệ thuật
   Multimedia
   Tòa soạn và bạn đọc
   Thư giãn
   Kinh tế

   Các nhà tài trợ vàng


Đại Hồng Phúc
 
 
Nata Hoa Linh
 
 
Tài trợ tạp chí Kiến Thức Ngày Nay
 
 
Công ty TNHH đầu tư và phát triển Đông Tây - Ích Tâm Khang
 
 
Công ty Nguyễn Lê - Nước uống tinh khiết NEED

 

   Thành viên xuất sắc
Thành viên tích cực nhất tại diễn đàn:
Người đứng đầu:
zcuanhz (141 bài gửi)

02: teobathe (78 bài gửi)
03: sinnova (44 bài gửi)
04: thanhdat93 (37 bài gửi)
05: huongtram8195 (24 bài gửi)
06: jessicatran (18 bài gửi)
07: cpvdesign (15 bài gửi)
08: bimat (14 bài gửi)
09: longphamdoan89 (10 bài gửi)
10: haily19 (10 bài gửi)
   Software hữu ích
5 file mới nhất

1. Rapidleecher 5.1
2. Easy Submit Website
3. WPrinter Lite
4. Hacao linux dành cho người Việt
5. CnC Audio Convert

Chuyển đến danh mục Files
   Chơi Games Online

Học viện ma cà rồng

Dùng các phím mũi tên, Z, X để chiến đấu nhé.

Khỉ nhặt chuối


Diệt vi khuẩn


Bắn côn trùng


Fish tales


Các Game Online khác

   Xem và nghe Online
Chỉ muốn yêu anh(Đang cập nhật)
Sóng Đôi(Tóc Tiên)
Tường thuật và bình luận sự kiện 11/9()
Dấu Chân Lãng Tử(Lam Trường)
Hạ Phố(Tóc Tiên)
Dằm Trong Tim(Lương Bích Hữu)
Ở trọ(Đang cập nhật)
Chiều Vắng(Lê Hiếu)

Xem nghe các tác phẩm khác

 


Về những góp ý đối với bài viết "Một ngày ở Vatican"
04/11/2006

Xem hnh
Các nhà tài trợ kim cương


1. Như đã "tự thú " là một kẻ "ngoại đạo " ở phần đầu bài viết, tác gỉa đã có nhầm lẫn: San Pietro tiếng Việt phải là Thánh Phê-rô thay vì Thánh Phao Lồ.

2. Diện tích Vatican đúng là 0,44 km2 chứ không phải là 44km2 như đã ghi trong bài viết. Đây là lỗi của tác gỉa, con số thiếu số 0 và dấu phẩy.
 
 3. Về quyền Lập pháp, Hành pháp và Tư pháp của Vatican, chúng tôi trích theo tài liệu hướng dẫn du lịch của Nhà xuất bản Centro Stampa Editoriale Bonechi (Ý), bản tiếng Anh. Trong sách có câu: “… The Vatican State has full legislative, executive and judiciary power…”. Power trong trường hợp này là Quyền, thay vì Chủ Quyền như đã dùng trong bài viết.
 
 4. Vấn đề tem thư của Vatican, sách đã dẫn có đoạn viết: “… The Vatican prints its own stamps…”. Bản thân tác gỉa cũng là một người sưu tầm tem, trong đó có những con tem của Vatican. Cần phải nói thêm, những con tem do Vatican phát hành chủ yếu để phục vụ các nhà sưu tập tem trên toàn thế giới chứ không chỉ để lưu hành trong lãnh thổ Vatican.
 
 5. Nhà nguyện Sistine là một trong những điểm tham quan hấp dẫn tại Vatican. Người bình thường vẫn có thể vào chiêm ngưỡng những tuyệt tác của các họa sĩ nổi tiếng như Michelangelo, Perugino, Pinturicchio, Botticelli…
 
 6. Về việc Giáo hội Công giáo bị tai tiếng vào cuối những năm 1930 và đầu năm 1940 vì những cáo buộc có quan hệ đến các thế lực Phát xít Ý và Quốc xã Đức, chúng tôi lấy thông tin từ sách hướng dẫn du lịch tương đối có uy tín, Lonely Planet, trong đó có đoạn viết: “… More recently, the Vatican has been tainted by scandal, first and foremost over questions surrounding the papacy’s role during the period of Fascist and Nazi preeminence in Europe in the late 30s and early 40s…”. Lẽ ra tác gỉa cần nêu rõ xuất xứ nguồn thông tin từ Lonely Planet để tránh hiểu lầm đây là quan điểm chung.

 

Nguyễn Ngọc Chính (Theo kienthucngaynay.vn)



 Bản để in  Lưu dạng file  Gửi tin qua email


Những bản tin khác:
À ơi, mù u… (11/09/2008)
Rau tập tàng (09/05/2007)
Ngày nói dối (30/03/2007)
Bình thơ (15/08/2006)
Hạ nhớ (08/08/2006)
Cơm nhà (25/07/2006)



Ln đầu trang
Tin mới cùng chuyên mục
À ơi, mù u…
TÍM CHI NHIỀU RỨA HUẾ ƠI!
Sài Gòn ngày không nắng
Tiếng Việt thương yêu
Những dấu chân rời sau Núi Mộng

Bài được đọc nhiều nhất
Sài Gòn ngày không nắng
Rau tập tàng
Ngày nói dối
Đôi bạn chùa Hàn Sơn
Thế giới cái bang

   Chuyển đổi tiền tệ
  Số tiền:
  
  Từ
  
  Thành
  
 
   Từ điển

Tra theo từ điển:


   Bách khoa tòan thư
get info from WikiPedia


 
Tin tức - Quảng cáo - Rao vặt - Diễn đàn về lĩnh vực Bất động sản Việt Nam - HTTP://NHADAT.SANGNHUONG.COM

Bản quyền thuộc về Tạp chí điện tử - Kiến Thức Ngày Nay Online
Số giấy phép: 395/GP-BVHTT, cấp ngày: 18/09/2002. Tổng biên tập: TS Nguyễn Thị Kim Ửng
- Chủ biên: Hàn Tấn Quang
Ghi rõ nguồn 'kienthucngaynay.vn' khi bạn phát hành lại thông tin từ website này. Trụ sở tòa soạn: 16 Trần Quý Khóach P.Tân Định Q.1 Tp.HCM
Liên hệ quảng cáo: Công ty TNHH TM - DV Ân Minh - 221/2 Trần Quang Khải P.Tân Định Q.1, Tp.HCM - Điện thoại: (848) 62911952 - Fax: (848) 62911951
Email: kienthucngaynay.vn@gmail.com - Website: www.anminh.com - Facebook: www.facebook.com/TapChiKienThucNgayNay | BẢNG GIÁ QUẢNG CÁO |