Kiến Thức Ngày Nay Online - Tạp chí thông tin Việt Nam - Cập nhật thông tin 24 h | Tin tức | Một ông bạn của tôi đã phát hiện rằng vào cuối thế kỷ X đầu thế kỷ XI mà nhà sư Vạn Hạnh đã đi trước thời đại để đề cập đến “điện ảnh” trong một bài thơ. ...
   Thời sự
   Kiến thức
   Tư vấn
   Văn hóa & Nghệ thuật
   Multimedia
   Tòa soạn và bạn đọc
   Thư giãn
   Kinh tế

   Các nhà tài trợ vàng


Đại Hồng Phúc
 
 
Nata Hoa Linh
 
 
Tài trợ tạp chí Kiến Thức Ngày Nay
 
 
Công ty TNHH đầu tư và phát triển Đông Tây - Ích Tâm Khang
 
 
Công ty Nguyễn Lê - Nước uống tinh khiết NEED

 

   Thành viên xuất sắc
Thành viên tích cực nhất tại diễn đàn:
Người đứng đầu:
zcuanhz (141 bài gửi)

02: teobathe (78 bài gửi)
03: sinnova (44 bài gửi)
04: thanhdat93 (37 bài gửi)
05: huongtram8195 (24 bài gửi)
06: jessicatran (18 bài gửi)
07: cpvdesign (15 bài gửi)
08: bimat (14 bài gửi)
09: longphamdoan89 (10 bài gửi)
10: haily19 (10 bài gửi)
   Software hữu ích
5 file mới nhất

1. Dexter FTP Indexer 0.96
2. AbcShortcuts 1.0
3. Clox 2000
4. Share Alarm
5. Freeware Browser

Chuyển đến danh mục Files
   Chơi Games Online

Caro


Heo con lên trời


anh chàng say xỉn


Đua xe tốc độ


Cuộc chiến bánh kẹo


Các Game Online khác

   Xem và nghe Online
Thôi Em Về Đi(Cao Thái Sơn)
TVO-01(TVO-01)
Khúc Ru Tình(Nhạc không lời)
Vì anh vẫn yêu em(Hoàng Bách)
Đêm Nay Có Mưa Rơi(AC&M)
Chào em cô gái má hồng(Trí Hải)
Lang Thang Trong Phòng(Khắc Triệu)
TVO-18(TVO-18)

Xem nghe các tác phẩm khác

 


Một ông bạn của tôi đã phát hiện rằng vào cuối thế kỷ X đầu thế kỷ XI mà nhà sư Vạn Hạnh đã đi trước thời đại để đề cập đến “điện ảnh” trong một bài thơ. ...
25/07/2006

Các nhà tài trợ kim cương


Ông Trần Hữu Hạnh, Hồng Ngự, Đồng Tháp: Một ông bạn của tôi đã phát hiện rằng vào cuối thế kỷ X đầu thế kỷ XI mà nhà sư Vạn Hạnh đã đi trước thời đại để đề cập đến “điện ảnh” trong một bài thơ. Xin cho biết có chuyện này không. Nếu có thì phải chăng Vạn Hạnh cũng là một Nostradamus của nước Việt thời xưa?

Trả lời: Đúng là cách đây mười thế kỷ, sư Vạn Hạnh đã đề cập đến “điện ảnh” trong một bài thơ nhan đề “Thị đệ tử” (Bảo đệ tử):


Thân như điện ảnh


              hữu hoàn vô


Vạn mộc xuân vinh


               thu hựu khô


Nhậm vận thịnh suy


                    vô bố uý


Thịnh suy như lộ


              thảo đầu phô


Tạm dịch:


Thân như ánh chớp hiện rồi tan


Xuân cỏ cây tươi thu héo hon


Đã mang lấy mệnh đừng ngao ngán


Thịnh suy như ngọn cỏ sương phơi.


Nhưng, như đã thấy trong lời dịch, điện ảnh ở đây chỉ là “ánh chớp” theo cái nghĩa bình thường của từ ngữ, chứ không phải là “cinéma”.


Dù sao, những bài thơ hoặc lời nói ít ỏi còn ghi lại được của Vạn Hạnh thiền sư cũng mang tính chất của những bài sấm hoặc bài kệ.

An Chi (Theo Kiến Thức Ngày Nay 570)



 Bản để in  Lưu dạng file  Gửi tin qua email


Những bản tin khác:



Ln đầu trang
Tin mới cùng chuyên mục
Trung Quốc trừng phạt hành khách hất nước nóng vào tiếp viên
Cô gái "tuyển chồng đại gia" để có tiền chữa bệnh cho anh
Đức Trí - Hồ Ngọc Hà đón Noel tại Mỹ
Gia đình người "1 ngón"
Hiện ta có từ mơ là dạng Cổ Hán Việt ứng với cách đọc Hán Việt mai...

Bài được đọc nhiều nhất
Mục “Lăng kính tự nhiên” trên báo Tuổi trẻ mới đây có đưa ảnh một con vật và viết:“Con thú có vú...
Đức Trí - Hồ Ngọc Hà đón Noel tại Mỹ
Gia đình người "1 ngón"
Tìm vàng trong lòng Đại Dương
Xin vui lòng cho biết ông nghĩ thế nào về những lời trên đây của ông Hà Văn Thuỳ

   Chuyển đổi tiền tệ
  Số tiền:
  
  Từ
  
  Thành
  
 
   Từ điển

Tra theo từ điển:


   Bách khoa tòan thư
get info from WikiPedia


 
NHADAT.SANGNHUONG.COM - TRUNG TÂM THÔNG TIN BẤT ĐỘNG SẢN VIỆT NAM

Bản quyền thuộc về Tạp chí điện tử - Kiến Thức Ngày Nay Online
Số giấy phép: 395/GP-BVHTT, cấp ngày: 18/09/2002. Tổng biên tập: TS Nguyễn Thị Kim Ửng
- Chủ biên: Hàn Tấn Quang
Ghi rõ nguồn 'kienthucngaynay.vn' khi bạn phát hành lại thông tin từ website này. Trụ sở tòa soạn: 16 Trần Quý Khóach P.Tân Định Q.1 Tp.HCM
Liên hệ quảng cáo: Công ty TNHH TM - DV Ân Minh - 221/2 Trần Quang Khải P.Tân Định Q.1, Tp.HCM - Điện thoại: (848) 62911952 - Fax: (848) 62911951
Email: kienthucngaynay.vn@gmail.com - Website: www.anminh.com - Facebook: www.facebook.com/TapChiKienThucNgayNay | BẢNG GIÁ QUẢNG CÁO |